Global TTC 1 & 2 Wire Braid Stainless Steel Crimp Fitting, G 3/8 Female BSPP (British Parallel) 60 deg Cone Swivel, -06 Hose, 90 deg Elbow

It matches a G 3/8 female BSPP (British Parallel) 60 degree cone swivel end and it is sized for a -06 hose. It is also a 90 degree elbow style, so it turns the hose run right at the fitting.

This Eaton fitting is made from durable stainless steel, so it's designed to reliably maintain performance even under high-pressure conditions common in industrial hydraulic applications.

You're reading it right. The G 3/8 Female BSPP 60-degree cone swivel connection seals through metal-to-cone contact, so thread sealant isn't needed and shouldn't be applied. Same goes for the crimp end -- no mandrel required during assembly either. Pretty straightforward to put together once you've got the right crimper for the -06 hose size.