Blue Anodized Aluminum Adapter, -06 Male JIC 37 deg Flare To 1/4 Inch Male NPT, 45 deg Elbow

It's got a -06 size JIC 37-degree male flare on one side, and a 1/4 inch male NPT on the other.

A 45-degree elbow is exactly what helps in that kind of situation. When there's not much room to work with, bending a hose assembly to make a straight fitting work puts stress on both the hose and the fitting over time. The angled configuration lets the line route more naturally, which takes that stress off the connection point. This one has a -06 JIC 37-degree male flare on one end and a 1/4 inch male NPT on the other, so it bridges those two thread types while also giving you that directional change in one piece.

For that kind of hookup, it matches up the two thread styles: a -06 male JIC 37 degree flare on one end and a 1/4 inch male NPT on the other, built into a 45 degree elbow to turn the line.