Nickel-Plated Aluminum Reusable Socketless Fitting, -08 Female JIC 37 deg Flare Swivel, -08 Hose, 90 deg Elbow

This nickel-plated aluminum fitting offers good corrosion resistance with a wide range of hydraulic fluids. You can also check the provided fluid compatibility document link for specifics.

Socketless fittings like this one are actually pretty well suited for that kind of situation. The 90-degree elbow handles direction changes in confined spaces, and the socketless design means you're assembling it without special crimping equipment, so working in a tight area is a lot more manageable. The nickel-plated aluminum construction holds up well against corrosion, and it's built to work with -08 hose. As long as you're running -08 line and your connection point is a JIC 37-degree female swivel thread, it should fit right in.